Ihre Browserversion ist veraltet. Wir empfehlen, Ihren Browser auf die neueste Version zu aktualisieren.

 

Federführend bei Lozzatext ist Carla Lozza-Valär. In Zuoz GR zweisprachig Deutsch und Rätoromanisch aufgewachsen, absolvierte ich nach der zweisprachigen Matura Lizentiatsstudien in Kommunikations- und Medienwissenschaften an der Universität Bern sowie in Rätoromanischer Sprache an der Universität Freiburg.

Es folgten mehrere Jahre bei verschiedenen Medien als News-Journalistin/Redaktorin in beiden Sprachen. Die zweisprachige Ausbildung, die jahrelange Berufserfahrung mit der deutschen und rätoromanischen Sprache sowie das feine Gespür für die Nuancen der Worte bilden die beste Basis für meine Tätigkeit als Texterin und Übersetzerin. 

Hosted by WEBLAND.CH